double meaning meaning in French

double sens

Others are based on double meanings.
Le reste est en double sens.
Classical Japanese poets readily used such double meanings.
Les poètes classiques japonais usaient volontiers de ces doubles sens.
Phinney wondered how Madonna was able to come up with the song, since most of the tracks from Like a Prayer are full of innuendo and double meanings.
Phinney se demande comment Madonna en est venue à cette chanson car Like a Prayer est rempli de chansons à double-sens.
the position formulated by the luxembourg council has been somewhat criticized but i think it benefits from clarity and it avoids double meanings.
la position arrêtée au conseil de luxembourg a été critiquée ici ou là , mais je pense qu'elle a le mérite de la clarté , et elle évite le double langage.
Traditionally, the doctrine of mental reservation was intimately linked with the concept of equivocation, which allowed the speaker to employ double meanings of words to tell the literal truth while concealing a deeper meaning.
La doctrine de la restriction mentale était intimement reliée au concept de discours ambigu, qui permettait en parlant d'employer des mots à sens double en exprimant ainsi une vérité littérale tout en dissimulant une signification plus profonde.

More: Next